Hepatocellular carcinomas make up 90% of primary liver cancers. The association between the hepatic carcinoma and virus B and C infection has been already proven. Hepatocellular carcinoma develops, in most cases, on a background of cirrhosis and rarely in hepatitis. The case we have chosen to report distinguishes itself due to the unusual extra-hepatic metastatic location of a hepatocellular carcinoma in a patient with Chronic HCV hepatitis.