The paper discusses the methods to apply OLAP techniques for multidimensional databases that leverage the existing, performance-enhancing technique, known as practical pre-aggregation, by making this technique relevant to a much wider range of medical applications, as a logistic support to the data warehousing techniques. The transformations have practically low computational complexity and they may be implemented using standard relational database technology. The paper also describes how to integrate the transformed hierarchies in current OLAP systems, transparently to the user and proposes a flexible, “multimodel” federated system for extending OLAP querying to external object databases.