Ultrasound can identify important characteristics in primary hypothyroidism and diffuse hyperthyroidism (Graves’ disease). Therefore, sonologists are actively investigating ultrasound criteria to differentiate between these two conditions. Nevertheless, practice shows the absence of such ultrasonic landmarks. For the first time in the literature, three cases of primary hypothyroidism have demonstrated an ultrasound pattern identical to that of Graves’ disease. This pattern includes the presence of goiter, marked total hypoechogenicity of the parenchyma, significantly or moderately increased blood flow intensity (‘thyroid inferno’), and elevated peak systolic velocity of the superior thyroid arteries. These signs are less common in hypothyroidism compared to hyperthyroidism. Diagnostic data suggest that the pathogeneses of primary hypothyroidism and Graves’ disease share the same mechanisms, leading to similar thyroid ultrasound patterns. One of these shared mechanisms is presumably thyroid overstimulation by the autonomic nervous system, which is adequate to the body’s hormonal requirements in hypothyroidism but excessive in hyperthyroidism.